The CFPB needs to do more to make banks compensate customers defrauded using Zelle, says Senator Warren.